Trở lại Velodrome, Payet vẫn chứng tỏ được vai trò quan trọng, đặc biệt ở giai đoạn nước rút mùa giải trước. Chính nhờ những bàn thắng, những pha kiến tạo của cầu thủ sinh ra tại đảo Reunion này đã giúp Marseille cán đích Ligue 1 ở vị trí thứ 5 để có vé tham dự Europa League. Tuy nhiên, đó vẫn chưa phải là một Payet đỉnh cao của mùa giải 2015/16 cùng West Ham. Sang đến mùa này bong da truc tuyen chia sẻ, để khích lệ Payet, HLV Garcia quyết định trao băng thủ quân cho anh. “Dimitri là một cầu thủ rất có trách nhiệm. Cậu ấy giành được sự tôn trọng tuyệt đối của các cầu thủ Marseille. Không ai xứng đáng hơn Dimitri trong vai trò này. Hy vọng cậu ấy thấu hiểu những gì tôi trao gửi”, HLV Garcia từng chia sẻ lý do chọn Payet làm đội trưởng thay vì trung vệ Rod Fanni hay hậu vệ trái kỳ cựu Patrice Evra.